新着情報 / Information
冬季休業のおしらせ / Notice of Our Winter Closure
弊社は以下の期間、冬季休業とさせていただきます。
オンラインショップでは引き続きご注文いただけますが、お支払いや納品に関しましては、休業明けに順次対応させて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、予めご了承下さい。
2022年12月28日（水）～2023年1月6日（金）
We will close our gallery for the winter closure during the following period.
You can place orders in this online store during this period, but we will arrange the payment request and delivery process after the closure.
We apologize for any inconvenience this may cause.
Wednesday, December 28, 2022 - Friday, January 6, 2022
NEW ITEM
無款の作品を追加しました。
掲載ページを確認する
We added artworks of Unsigned satires.
View the page
NEW ITEM
周延の作品を追加しました。
掲載ページを確認する
We added artworks of Chikanobu.
View the page
NEW ITEM
清長の作品を追加しました。
掲載ページを確認する
We added artworks of Kiyonaga.
View the page
注文時のエラーについて / Error When Placing an Order
現在サーバーの工事を行っている影響で、ご注文時にエラー画面が表示される可能性があります。
1営業日内に弊社から受注メールが届かない場合は、大変お手数ですがメール（info@soumei.biz）かお電話（03-3219-7240）にてご連絡下さい。
ご迷惑をおかけしておりますことを心よりお詫び申し上げます。
Due to server construction, an error screen may appear when placing an order.
If you do not receive an order e-mail within one business day, please get in touch with us by e-mail (info@soumei.biz).
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.
EXHIBITION
波能 かなみの個展「おんなのまにまに」を開催いたします。
展示概要はこちら
We are pleased to present "Onna no Manimani," a solo exhibition by HANO Kanami.
Information
